今上天皇ってきんじょうてんのうと読むのだけれど

結構な人がこんじょうてんのうって読んでるよなあ。
根性じゃないよ。

今上天皇（きんじょうてんのう）とは、現に在位する天皇を示す呼称である。聖上とも呼ばれる。

ということで漢語のようだ。

年号＋天皇という呼び方は崩御された天皇に対しての名称なので
今上天皇に対して上記のような表現をすることは非常に不適切である。